智利国税局(SII)税务稽查全流程解析:从资料调取通知到税额核定 — 大华律师事务所
大华
文章 税法

智利国税局(SII)税务稽查全流程解析:从资料调取通知到税额核定

贾晴雅 (Shujuan Jia) |

您打开信箱,看到了它:一封来自智利国税局(SII)的通知,要求您提交相关资料。心跳加速,脑海里浮现出同样的疑问:事情严重吗?会持续多久?我会被追缴税款吗?请先深呼吸。一次税务稽查并不等于判决,它是一套有章可循的程序,有明确的期限、有清晰的阶段,也有法律为您明文规定的权利。多数恐慌都源于不了解接下来会发生什么,以及在最初几周里犯下本可避免的错误。本文将为您逐步说明税务稽查如何运作:如何开始、可能持续多久、如何结束,以及国税局最多可以追溯多少年。全部内容均以现行《税法典》条文为依据,并涵盖2024年税改带来的变化。

1. 稽查如何开始:通知与资料调取要求

一次正式的税务稽查几乎总是以相同的方式开始:一份通知和一份资料调取要求。智利国税局会要求您提交文件——会计账簿、发票、资产负债表、某笔交易的凭证等——以核实您申报的准确性。该项权限规定于《税法典》,其第60条允许国税局检查您的存货、资产负债表、账簿与文件,甚至可通过最为便捷的方式索取资料。

关键细节在于第59条:程序的计时并非从您收到文书之日起算,而是从您完整提交资料、并由经办官员出具证明确认已收齐之时起算。因此,第一条黄金法则是井然有序:在期限内答复,完整提交所要求的资料,并保留您所提交内容及提交日期的凭据。

  • 切勿无视通知。沉默不会让问题消失,只会削弱您的余地与可信度。
  • 答复前备齐所有资料。零散而杂乱的提交会拖长流程,并引出更多疑问。
  • 从第一天起就寻求专业协助。您在此阶段申报的内容及说明方式,将决定后续的一切。

2. 国税局的时钟:9个月、12个月,乃至18个月

最令人焦虑的问题之一,就是不知道稽查会持续多久。《税法典》规定了最长期限。第59条的一般规则是:自资料调取程序启动后,国税局有最长九个月的期限——自确认您已提交全部资料之证明出具之日起算——用以约谈您、核定税额、作出决议或开具税单。

在较为复杂的情形下,该期限延长至十二个月,例如转让定价稽查、需核定年销售额超过5,000个月度税收单位(UTM)纳税人的应税净所得、企业重组,或关联企业间的交易。在特定情形下(如《所得税法》的某些条款或一般反避税规则的案件),期限可达十八个月。十二个月与十八个月的期限,可凭附理由的决议、且在原期限内送达通知的前提下,仅延长一次,为期六个月。

  • 期限对您有利。期限届满后,国税局不得就相同项目无限期地拖延该程序。
  • 请妥善保存提交证明。它确定了计时的起算点。

3. 稽查期间您所享有的权利

您并非孤立无援。《税法典》第8条之二列举了一系列国税局必须尊重的纳税人权利。在被稽查时,最实用的包括:

  • 获知情并受尊重对待的权利:有权获得对稽查行为意义与范围的清晰说明,并受到礼貌、勤勉且及时的对待。
  • 要求行为附具理由的权利:国税局的一切行为均须载明事实、法律依据与推理过程,并指明应结束的期限。若您提出请求,您亦有权获得适用时效期限的书面证明。
  • 获得退税的权利:有权完整、及时地取得依法应得的退税,并经适当调整(含利息调整)。
  • 不因同一事项被重复稽查的权利:原则上,国税局不得就已稽查过的交易或事实重启程序,法定例外情形除外。

了解这些权利会改变对话的态势:它使您能够要求对方给出依据、索取书面证明,并识别何时某项行为已逾越法律框架。

4. 所得税申报的疑点标记与退税暂扣

许多人与国税局的初次接触并非深度稽查,而是在年度所得税申报季(Operación Renta)中收到的所得税申报疑点标记。国税局系统会将您的申报与第三方信息(雇主、银行、电子收据)进行比对,一旦发现不符,便会标记疑点。最切身的实际后果是退税被暂扣:在您澄清差异之前,国税局可全额或部分暂扣您所期待的退税款。

这并非自动的处罚,而是一个核查阶段。依《税法典》第8条之二,您完整、及时取得应得退税(并经适当调整)的权利依然有效。解除暂扣的方式是附具凭据地回应疑点:更正有误之处,并证明无误之处。若疑点进一步演变为正式的资料调取要求,您便进入第59条规定的、附带各项期限的正式程序。

  • 在提出异议前,请先在国税局官方门户查询您的状态:许多疑点只需提交一份文件即可解决。
  • 切勿盲目更正申报。一份处理不当的更正申报,可能会让您承认本不应承认的差异。

5. 约谈:第63条规定的关键节点

若国税局仍不满意,接下来便是第63条规定的约谈。这是一项正式行为,国税局据此传唤您,要求您在一个月的期限内提交申报,或对先前的申报予以更正、澄清、补充或确认。经您申请,该期限可仅延长一次,最多再延长一个月。

约谈绝非无关紧要的手续:它是您在税额核定之前、凭资料说服对方的最后重要机会。此外,它还具有重要的法律效果:就其中所载明的税种与项目而言,它使时效期限延长三个月(第200条);若您获准延期,该延长效果同样适用。

  • 回应约谈时请倾尽全力。此处未提交的内容,日后将极难再获采纳。
  • 留意各项期限。让一个月的期限白白流逝而不作回应,会使您在后续环节陷入最不利的境地。

6. 稽查如何收尾:无差异、更正申报、约谈或税额核定

税务稽查可以多种方式收尾,且并非全是坏结果:

  • 无差异结案:若您的资料核对无误,经您申请,国税局可出具证明,确认本次程序未产生任何差异。事情就此了结。
  • 更正申报:您承认存在较小差异,更正申报并补缴相应税款,从而在不引发重大争议的情况下了结该事项。
  • 约谈:第63条规定的中间环节,适用于国税局在作出决定前需要您予以澄清的情形。
  • 税额核定:国税局据此正式确定其认为应补缴的税款差额,连同相应的调整金额、利息与罚款。针对税额核定,您可在法定期限内向行政机关提出异议,或向税务与海关法院(TTA)提起申诉。

收到税额核定并不意味着大势已去:它是争议阶段的开始,而非道路的终点。在这一环节,辩护的质量与书面凭据的支撑才真正举足轻重。

7. 国税局能追溯多久:3年或6年的时效

国税局无权无限制地向前追溯。第200条确立了规则:国税局可在自缴税法定期限届满起算的三年期限内核定并开征税款。就须申报的税种而言,若未提交申报,或所提交的申报系恶意虚假,该期限延长至六年

这些期限并非一成不变:第63条的约谈会使其延长三个月(依第三款的要求则延长一个月),而延期则会使其相应延长。另一方面,第201条规定了国库征收已开征税款之诉权的时效,该时效因若干事由而中断,其中包括税单或税额核定的行政送达。

  • 时效是一项真实有效的抗辩。若国税局试图审查已过时效的期间,可据此提出抗辩。
  • 请留意“恶意虚假”这一表述:它正是将期限由三年延长至六年的原因,故国税局有时会援引它。但这并非自动成立,必须附具理由。

8. 第21.713号法律(2024年税改)带来了哪些变化

关于税务义务履行的第21.713号法律于2024年10月24日公布,对税制进行了全面现代化改革,并重写了若干稽查规则。它并未开征新税,但确实调整了国税局稽查您的方式与时限。

与本主题相关的两项重要变化:

  • 重写了第59条:重新梳理了稽查期限(九个月、十二个月与十八个月的档次),并明确了国税局在何种情形下可以或不可以就已审查的事实启动新程序。
  • 调整了第63条(约谈):强化了关于在回应约谈时提交新资料及其可能转入反避税程序的规则。

实务启示是:由于规则不久前才发生变化,请勿仅凭“一向如此”的经验行事。建议对照现行法条逐一审视每一份通知,因为某一期限或某一环节的运作方式,可能已与改革之前有所不同。

  律师提醒

在这个阶段,真正的风险不是通知本身,而是您在最初几周的应对:错过约谈(citación)的回复期限、资料提交混乱,或草率提交更正申报,都可能让一次普通的观察问题演变为附带调整金、利息和罚款的税额核定(liquidación)。若因省事而未及时寻求专业协助,您可能承认了本不成立的税额差异,或让国税局有理由将您的申报认定为"恶意虚假",从而将审查时效从三年延长至六年。为避免这种得不偿失的结果,建议您及早寻求专业协助。通过 WhatsApp 直接联系贾晴雅律师。通过 WhatsApp 直接联系贾晴雅律师。

小结

税务稽查是一套有章可循的程序,而非判决。它以一份通知和资料调取要求开始(第60条);计时自您提交全部资料并获出具证明之时起算,最长期限为九个月、十二个月乃至十八个月(第59条)。在此过程中,您享有具体的权利——获知情、要求行为附具理由,以及取得退税(第8条之二)。若国税局仍不满意,将对您进行约谈(第63条),最终可能以无差异结案、更正申报,或以可提起申诉的税额核定收尾。国税局仅可追溯三年;若您未申报或申报系恶意虚假,则可追溯六年(第200条与第201条)。第21.713号法律(2024年)重写了其中多项规则,故请对照现行法条审视每一份通知。代价最高的错误,莫过于无视期限以及未附凭据便作出回应。在Dahua Legal(华人律师事务所),我们以中文与西班牙语,在每一个环节为您提供陪伴与协助。

重要提示:本文为一般性信息,不构成针对个案的法律意见。相关规定可能随时间调整,具体情况请咨询专业律师。

相关法律服务

对您的情况有疑问?

直接与贾晴雅律师沟通

用中文或西班牙语,无需层层中间人。立即预约视频咨询,我们一起梳理您的案件。

立即通过 WhatsApp 咨询