智利临时居留的各类签证:哪一种适合您
大华律师事务所接到的咨询中,最常见的问题之一便是:"我应该申请哪种居留?"这种疑惑完全可以理解:现行的第 21.325 号移民法及其配套法规 DS 177/2022 共设立了 16 种临时居留子类别,各有不同的申请要求。选错类别不仅浪费时间和金钱,最坏的情况下还可能导致非法居留。本文将用清晰、无繁琐术语的方式,逐一为您梳理。
一、什么是临时居留?有效期多长?
法律将临时居留定义为:向有意在智利暂时定居的外国人颁发的居留许可(第 21.325 号法律第 68 条)。它并非永久居留,但也有别于旅游签证——持有该许可可合法在智利生活,且在大多数情况下可以从事有偿活动。
关于有效期:临时居留许可的有效期最长为两年,期满后可续签,续签期最多再延长两年(第 21.325 号法律第 72 条)。各子类别的具体有效期及续签期限由 DS 177/2022 另行规定。
二、现行子类别总览
DS 177/2022 第 10 条确立了 16 种子类别。对在智华人社区而言,最常用的包括以下几类:
- 家庭团聚——适用于配偶、父母或子女已在智利取得国籍或永久居留的人士。
- 受雇活动——适用于在智雇主签约的受雇人员,以及以独立形式提供服务的自雇人员。
- 留学——适用于在国家认可的大学或学院就读者。
- 投资者及相关人员——适用于来智投资或管理外资企业的人士。
- 退休人员及租息收入者——适用于持有退休金或通过房地产、金融资产获得稳定收入者。
- 人道主义原因——涵盖家庭暴力受害者、孕妇等情形。
每种子类别均有各自的材料要求与条件。以下将重点介绍最常见的几类。
三、家庭团聚:若您在智利有亲属
这是已在智华人社区中使用最广泛的子类别:当您已取得智利国籍或永久居留,即可为近亲申请团聚。DS 177/2022 第 12 条规定了符合条件的关系,包括:
- 配偶或依据适用法律产生与婚姻同等效力的同居伴侣。
- 父亲或母亲。
- 未成年子女。
- 有残疾的子女。
- 24 岁以下且尚未婚配、正在就读的子女。
- 处于其监护或监管下的未成年人。
一个重要细节:取得家庭团聚居留的人士有权从事合法有偿活动(DS 177/2022 第 15 条),无需另行申请工作许可。
申请须由智利公民或永久居留持有人(即被依附一方)通过国家移民局平台以"唯一密钥"(Clave Única)提交,而非由来智的家属本人提出。
四、受雇活动:若您来智工作
本子类别分为两种情形:
受雇人员(签订劳动合同)
适用于为智利雇主工作的人员。DS 177/2022 第 17 条要求:须与在智有住所或分支机构、且在 SII 持有有效营业执照的雇主签订劳动合同;合同期限不得少于 3 个月;雇主须在智利公证处签署合同,外籍劳工则须在其所属领事馆签署。
自雇人员(独立经营)
适用于以非劳动关系形式提供专业或专项服务的人士。DS 177/2022 第 20 条规定,须提前与智利公民或永久居留持有人签订民事或商事合同,且服务期限须超过 90 个连续日历天。该合同须在领事馆前完成公证。这是专业技术人员来智提供专项服务的常规途径。
若您已持有此类别的临时居留许可,可参阅我们关于工作签证指南的文章,进一步了解您的劳动权利。
五、投资者与企业经营者
这是来智开展业务或管理企业的华商最常用的子类别。DS 177/2022 第 62 条规定,以下人员可申请:
- 来智投资金额不低于五十万美元(USD 500,000)、用于生产商品或提供服务的外国人及其法定代表人,以及在外资企业担任总经理或高级管理职位的人员。
- 受雇于在智经营的企业、担任总经理或高级管理职位的人员及技术专家——前提是该企业的资本或净资产由外国投资者直接或间接控制,且该投资者持有至少 10% 的表决权股份(或等比例资本参与权)。
申请材料中须包含 InvestChile(外商投资促进局)出具的支持函,整个流程须从国外发起。对于在智正式注册经营的华商而言,本子类别与受雇活动类别是最主要的入境途径。
六、留学、退休与租息收入
留学许可
适用于在国家认可的高等教育机构就读的人士。DS 177/2022 第 23 条要求提供正式学籍证明及足够的经济支持证明。一项重要权益是:持有该居留的人士可每周工作最多 30 小时,无需额外申请工作许可,可在就读院校或其他雇主处工作。
退休人员
已依据本国法规取得退休金的人士可申请此许可,前提是退休金须足以维持其在智利期间的基本生活需求(DS 177/2022 第 53 条)。
租息收入者
适用于通过房地产或金融资产持续获得固定收入的人士,该收入须定期到账且足以覆盖申请人在智的基本生活需求(DS 177/2022 第 57 条)。
七、携家属同行:依附家属身份
无论取得哪种子类别的居留,您均可申请让家属以依附家属身份随行。第 21.325 号法律第 74 条规定,以下人员可以依附身份申请:
- 主申请人的配偶或同居伴侣。
- 主申请人、其配偶或同居伴侣的子女,须为 18 岁以下或有残疾。
- 18 至 24 岁、正在国家认可教育机构就读的子女。
依附家属同样有权从事有偿活动。但主申请人须证明具备足以维持家属生活的经济来源或稳定收入。
八、接下来呢?通往永久居留之路
对许多人而言,临时居留是迈向永久居留的第一步。永久居留许可允许外国人无限期定居智利。但须满足两个关键条件。
首先,并非所有子类别均允许申请永久居留:第 21.325 号法律第 75 条明确规定,临时居留持有人仅在其所持子类别明确允许的前提下,方可提出申请。家庭团聚、受雇活动、留学、投资者、退休人员及租息收入者等子类别均允许(依据第 21.325 号法律第 70 条);而羁押人员或应法院要求类许可则不允许。
其次,第 21.325 号法律第 79 条规定了最低年限:须以临时居留持有人身份在智利实际居住至少二十四个月。该期限可因就业稳定性不足或频繁出境等因素延长至最长 48 个月,也可在具有与智利公民的家庭联系、已执行投资等情形下缩短(但不得少于 12 个月)。
如需了解移民过程中的权利保障,以及收到驱逐通知后可采取哪些措施,请参阅我们关于如何防止驱逐及可用资源的文章。
小结
智利临时居留许可有效期最长两年,可续签两年。共有 16 种子类别:对华人社区而言最常用的是家庭团聚、受雇活动(受雇或自雇)、投资者、留学、退休人员及租息收入者。每种类别有各自的材料要求,部分允许此后申请永久居留——通常须在智实际居住满 24 个月。从一开始就选对子类别,可节省大量手续,并避免居留非正规化的风险。
实际申请流程指南
临时居留的申请须通过 SERMIG 数字业务门户(Portal de Trámites Digitales)(仅提供西班牙语)办理,登录须使用唯一密钥(Clave Única)。
总体原则:申请须从境外发起。根据 DS 177/2022 第 4 条,部分情形可例外地在智利境内提交申请——主要是家庭团聚及基于人道主义原因的子类别,以及停留符合国家移民政策目标者、或经主管机关个案认定的其他情形。此外,已持有临时居留许可、希望变更子类别、延期或调整许可性质者,亦可在智利境内办理。除上述情形外,申请须从境外启动。
SERMIG 通常要求提交以下材料:
- 有效身份证明文件——从境外申请须提供有效护照;从智利境内申请可使用有效身份证件。
- 无犯罪记录证明——须涵盖最近 5 年,且出具日期距提交申请之日不超过 60 天。
- 近期彩色照片——白色背景,JPG 或 PNG 格式。
各子类别可能还需提交其他材料(如劳动合同、大学入学证明、InvestChile 支持函等),详见本文前各节所述。
规费:本申请须缴纳移民规费,具体金额请以 SERMIG 官网移民规费表为准,建议在申请前核实最新金额,因金额可能随时更新。若从境外申请,需在提交申请前在智利共和国国库(Tesorería General de la República)门户完成缴款;若在智利境内申请,则在初步审批通过后,SERMIG 将通过电子邮件发送缴款通知。
境外申请获批后:下载电子签注(Estampado Electrónico)后,您有 90 天时间入境智利。临时居留的有效期自入境之日起算。若在境内提交申请,则自文件下载之日起算。
查询申请进度:您可随时登录同一 SERMIG 数字业务门户,以唯一密钥通过"查询申请状态"(Consulta Estado Trámite)功能跟踪申请进度。
大华律师事务所是一家专注于在智华人社区的智利律师事务所。贾晴雅律师是智利持照执业律师、刑法硕士;我们以中文直接沟通、无需中间人的方式提供移民法律服务。欢迎了解我们的智利华人律师团队。
重要提示:本文为一般性信息,不构成针对个案的法律意见。相关规定可能随时间调整,具体情况请咨询专业律师。
相关法律服务